Après avoir ralenti au deuxième trimestre, la croissance s'est redressée au troisième trimestre grâce à la vigueur de la demande intérieure. L'écart de production sera probablement presque comblé. Le taux de croissance devrait être proche de son niveau tendanciel en 2008 et 2009. Après une période difficile à court terme, le chômage pourrait continuer à reculer, mais à un rythme beaucoup plus modéré que ces derniers temps. Ce ralentissement anticipé de l'expansion économique tiendrait dans une large mesure à la diminution de la contribution du solde extérieur, qui ne serait pas totalement compensée par le renforcement de la consommation privée.