Biocarburants
Lier les politiques de soutien aux bilans énergétiques et environnementaux
La Table ronde dont ils sont issus a analysé les aspects essentiels qui doivent guider les gouvernements dans la détermination du soutien apporté aux biocarburants, notamment les émissions de gaz à effet de serre produits par ces carburants sur l’ensemble de leur cycle de vie et l’impact plus général des cultures énergétiques sur l’environnement. Sont également analysés, les progrès intervenus récemment en matière d’élaboration de systèmes de certification pour les biocarburants, sachant que ces systèmes sont un outil essentiel pour lier le soutien à l’abaissement effectif des émissions de gaz à effet de serre – qui ne saurait toutefois pas empêcher la destruction des forêts tropicales et leur remplacement par des surfaces consacrées à la production de biocarburants. En conclusion, l’ouvrage présente une courte liste de réformes préconisées pour faire en sorte que les politiques de soutien aux biocarburants contribuent véritablement à l’atténuation des émissions de gaz à effet de serre.
Also available in: English
- Click to access:
-
Click to download PDF - 5.77MBPDF
Biocarburants durables pour le secteur des transports
International Transport Forum
Le secteur des transports est presque totalement tributaire des produits dérivés du pétrole ; or, tant aux États-Unis qu’en Europe, ce secteur absorbe environ un tiers de la consommation totale d’énergie et rejette quelque 30 pour cent des émissions de CO2. Selon les prévisions, il contribuera dans une proportion de 90 pour cent à l’augmentation des émissions prévues de CO2 de l’Union Européenne en 2010. Compte tenu de la progression ininterrompue de l’utilisation de produits pétroliers pour les transports en Chine, en Inde et dans d’autres pays d’Asie, la ruée vers le pétrole a poussé son prix à la hausse et stimulé la production de produits de substitution.
Also available in: English
- Click to access:
-
Click to download PDF - 1.46MBPDF