Abbreviations

ACI

Central America Import Tariff

Arancel de Importación América Central

ADII

Indigenous Holistic Development Authority

Asociaciones de Desarrollo Integrales Indígenas

AGEI

Agricultural Growth Enabling Index

Índice de ambiente apto para el crecimiento agropecuario

AIC

Computerized Central Tariff

Arancel Informatizado Central

ANAO

National Association of Organic Agriculture

Asociación Nacional de Agricultura Orgánica

APS

Agricultural Public Sector

Sector Publico Agropecuario

AyA

Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers

Acueductos y Alcantarillado

BCCR

Central Bank of Costa Rica

Banco Central de Costa Rica

BNCR

National Bank of Costa Rica

Banco Nacional de Costa Rica

CACIA

Costa Rican Chamber for the Food Industry

Cámara de la Industria Alimentaria

CACM

Central American Common Market

Mercado Común Centroamericano

CAFTA-DR

Central America Free Trade Agreement-Dominican Republic

Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana

CAN

National Agricultural Council

Consejo Agropecuario Nacional

CANAPALMA

National Chamber of Palm Producers

Cámara Nacional de Productores de Palma

CANAPEP

National Chamber of Pineapple Producers and Exporters

Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Piña

CANAVI

National Chamber of Poultry Producers

Cámara Nacional de Avicultores de Costa Rica

CAPORC

Costa Rican Chamber of Pork Producers

Cámara Costarricense de Porcicultores

CARICOM

Caribbean Community

Comunidad del Caribe

CAT

Tax Credit Certificates

Certificados de Abono Tributario

CATIE

Tropical Agricultural Research and Higher Education Center

Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza

CCRFTA

Canada-Costa Rica Free Trade Agreement

Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica and Canada

CHN

National Horticultural Corporation

Corporación Nacional de Horticultura

CIF

Cost, Insurance and Freight

Costo, Seguro y Flete

CNAA

National Chamber of Agriculture and Agribusiness

Camara Nacional de Agricultura y Agroindustria

CNE

National Commission of Risk Prevention and Emergency Response

Comisión Nacional de Emergencias

CNHyM

National Hydrological and Meteorological Committee

Comité Nacional de Hidrología y Meteorología

CNP

National Production Council

Consejo Nacional de Producción

COMEX

Ministry of Foreign Affaires

Ministerio de Comercio Exterior

CONAC

National Council Club 4 S

Consejo Nacional de Clubes 4S

CONARROZ

National Rice Corporation

Corporación Arrocera Nacional

CONITTA

National Commission for Agricultural Research and Technology Transfer

Comisión Nacional de Investigación y Transferencia de Tecnología Agropecuaria

Consumer NPC

Consumer Nominal Protection Coefficient

Coeficiente de Protección Nominal al Productor

Consumer SCT

Consumer Single Commodity Transfers

Transferencia Individual al Producto del Productor

Consumer-NAC

Consumer Nominal Assistance Coefficient

Coeficiente de Asistencia Nominal al Consumidor

CORBANA

National Banana Corporation

Corporación Bananera Nacional

CORFOGA

Livestock Development Corporation

Corporación Ganadera

COTECSA

Agricultural Sectoral Technical Committee

Comité Técnico Sector Agropecuario

CRC

Costa Rican Colones

Colones de Costa Rica

CSE

Consumer Support Estimate

Estimador de Apoyo al Consumidor

CSRA

Regional Agricultural Sector Committees

Comité Sectorial Regional Agropecuario

CTDR

Regional Boards of Territorial Development

Consejos Territoriales de Desarrollo Rural

DCC

Directorate of Climate Change

Dirección de Cambio Climático

DRAT

Arenal-Tempisque Irrigation District

Distrito de Riego Arenal-Tempisque

ECADERT

Central American Strategy for Territorial Development

Estrategia Centroamericana de Desarrollo Rural Territorial 2010-2030

ECLAC

Economic Commission for Latin America and the Caribbean Comisión

Económica para América Latina

EHC

Export Health Certificates

Certificados de Salud para la Exportación

ENCC

National Climate Change Strategy

Estrategia Nacional de Cambio Climático

ENSO

El Niño Southern Oscillation

El Niño oscilación del sur

ERAS

Regional Environmental and Health Strategy

Estrategia Regional Agroambiental y de Salud

ERCC

Regional Climate Change Strategy

Estrategia Regional de Cambio Climático

EU-CAAA

European Union-Central America Association Agreement

Acuerdo de Asociación entre Europa y Centroamérica

FANAL

Costa Rica’s National Liquor Factory

Fábrica Nacional de Licores

FAO

United Nations Food and Agriculture Organization

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

FCD

Credit Fund for Development

Fondo de Crédito para el Desarrollo

FDI

Foreign Direct Investment

Inversión extranjera directa

FECALAC

Central American Dairy Sector Federation

Federación Centroamericana del Sector Lácteo

FEPALE

Panamerican Dairy Federation

Federación Panamericana de Lechería

FINADE

The National Trust for Development

Fideicomiso Nacional para el Desarrollo

FITTACORI

Foundation for the Development and Promotion of Research and Transfer of Agro-Technology

Fundación para el Fomento y Promoción de la Investigación y Transferencia de Tecnología Agropecuaria de Costa Rica

FOFIDE

National Development Fund

Fondo de Financiamiento para el Desarrollo

FONAFIFO

National Forestry Financing Fund

Fondo Nacional de Financiamiento Forestal

FTA

Free Trade Agreement

Tratado de Libre Comercio

FTZ

Free Trade Zone

Zona Francas

GAO

Gross Agricultural Product

Producción Agropecuaria Total

GATS

Fifth Protocol to the General Agreement on Trade in Services

Quinto Protocolo del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios

GATT

General Agreement on Tariffs and Trade

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

GATT-UR

General Agreement on Tariffs and Trade-Uruguay Round

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio-Ronda de Uruguay

GDP

Gross Domestic Product

Producto Interno Bruto

GHG

Greenhouse Gas Emissions

Emisiones de Gas de effecto invernadero

GSP

Generalised System of Preferences

Sistema Generalizado de Preferencias

GSSE

General Services Support Estimate

Estimador de Apoyos a Servicios Generales

HDI

Human Development Index

Indice de Desarrollo Humano

HS

Harmonized System

Sistema Armonizado

IADB

Inter-American Development Bank

Banco Interamericano de Desarrollo

ICAFE

Costa Rica Coffee Institute

Instituto del Café de Costa Rica

ICE

Costa Rican Electricity Institute

Instituto Costarricense de Electricidad

ICO

International Coffee Organization

Organización Internacional del Café

ICT

Costa Rican Tourism Institute

Instituto Costarricense de Turismo

IDA

Institute of Agrarian Development

Instituto de Desarrollo Agrario

IICA

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura

ILO

International Labour Organisation

Organización Internacional del Trabajo.

IMAS

Joint Social Welfare Institute

Instituto Mixto de Ayuda Social

IMF

International Monetary Fund

Fondo Monetario Internacional

IMN

National Meteorological Institute

Instituto Meteorológico Nacional

INCOPESCA

Costa Rican Institute of Fishing and Aquaculture

Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura

INDC

Intended Nationally Determined Contributions

Contribuciones Destinadas de Determinación Nacional

INDER

The Rural Development Institute

Instituto de Desarrollo Rural

INEC

National Institute of Statistics and Census

Instituto Nacional de Estadística y Censos

INFOAGRO

Market Information System

Sistema de Información Agropecuaria de Costa Rica

INS

National Insurance Institute

Instituto Nacional de Seguros

INTA

National Institute for Innovation and Transfer of Agricultural Technology

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria

IPCC

Intergovernmental Panel on Climate Change

Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático

ITA

Information Technology Agreement

Acuerdo sobre Tecnología de la Información

ITCO

Institute for Lands and Colonization

Instituto de Tierras y Colonización

LAICA

Agricultural Industrial League of Sugarcane

Liga Agrícola Industrial de la Caña de Azúcar

MAG

Ministry of Agriculture and Livestock

Ministerio de Agricultura y Ganadería

MEIC

Ministry of Economy, Industry and Commerce

Ministerio de Economia, Industria y Comercio de Costa Rica

MESA

National Farmers Organization

Mesa Nacional Campesina

MFN

Most Favoured Nation

Nación Más Favorecida

MICCA

Mitigation of the Effects of Climate Change on Agriculture

Mitigación de los Efectos del Cambio Climático en la Agricultura

MIDEPLAN

Ministry for National Planning and Economic Policy

Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica

MINAE

Ministry of Environment and Energy

Ministerio de Ambiente y Energía

MIRENEN

Ministry of Energy and Natural Resources

Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas

MPS

Market Price Support

Apoyo al Precio de Mercado

NAMA

Nationally Appropriate Mitigation Actions

Acciones Nacionales de Mitigación Apropiadas

NCCAP

National Climate Change Action Plan

Plan de Acción Nacional al Cambio Climático

NDP

National Development Plan

Plan Nacional de Desarrollo

NHP

National Water Policy

Política Hídrica Nacional

OECD

Organisation for Economic Co-operation and Development

Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico

ONS

National Seed Office

Oficina Nacional de Semillas

PACA

Central American Agricultural Policy

Política Agrícola Centroamericana 2008-2017

PAI

Institutional Supply Programme

Programa de Abastecimiento Institucional

PARD

Irrigation of Small Areas programme

Programa de Riego en Áreas Pequeñas.

PEN

State of Nation Programme

Programa del Estado de la Nación

PFPAS

Program Promoting Sustainable Agricultural Production

Programa de Fomento de la Producción Agropecuaria Sostenible

PIMA

Comprehensive Agricultural Marketing Programme

Programa Integral de Mercadeo Agropecuario

PNAO

National Programme of Organic Agriculture

Programa Nacional de Agricultura Orgánica

PPP

Purchasing Power Parity

Paridad del Poder Adquisitivo

PROCOMER

Export Promotion Agency

Promotora de Comercio Exterior

Producer NAC

Producer Nominal Assistance Coefficient

Coeficiente de Asistencia Nominal al Productor

Producer NPC

Producer Nominal Protection Coefficient

Coeficiente de Protección Nominal al Productor

Producer SCT

Producer Single Commodity Transfers

Transferencia Individual al Producto del Productor

PROLECHE

National Chamber of Milk Producers

Cámara Nacional de Productores de Leche

PSE

Producer Support Estimate

Estimador de Apoyo al Productor

R&D

Research and Development

Investigación y Desarrollo

RBAO

Recognition of Environmental Benefits for Organic Production

Reconocimiento de Beneficios Ambientales para la Producción Orgánica

RZF

Free Trade Zone Regime (RZF)

Régimen de Zonas Francas

SAP

Structural Adjustment Programmes

Programas de Ajuste Estructural

SBD

Development Bank System

Sistema Bancario Nacional

SENARA

National Service of Underground Water, Irrigation, and Drainage

Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Avenamiento

SENASA

National Animal Health Service

Servicio Nacional de Salud Animal

SEPSA

Executive Secretariat for Agricultural Sector Planning

Secretaria de Planificación del Sector Agropecuario

SFE

National Phytosanitary Service

Servicio Fitosanitario del Estado

SICA

Central American Integration System

Sistema de la Integración Centroamericana

SIECA

Secretariat of Central American Economic Integration

Secretaría de Integración Económica Centroamericana

SINAC

National System of Conservation Areas

Sistema Nacional de Áreas Protegidas

SNITTA

National System of Agricultural Research and Technology Transfer

Sistema Nacional de Investigación y Transferencia de Tecnología Agrícola

SPS

Sanitary and Phytosanitary measures

Medidas Sanitarias y Fitosanitarias

TCM

Moin Container Terminal port

Terminal de Contenedores de Moín port

TFP

Total Factor Productivity

Factor Total de Productividad

TSE

Total Support Estimate

Estimador al Apoyo Total

UN

United Nations

Naciones Unidas

UNA

National University of Costa Rica

Universidad Nacional de Costa Rica

UNDP

United Nations Development Programme

Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo

UNED

Distance State University

Universidad Estatal a Distancia

UNFCCC

United Nations Framework Convention on Climate Change

Convención de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

UPANACIONAL

Union of Small Scale Farmers

Unión de Pequeños Productores Agropecuarios Costarricenses

USAID

United States Agency for International Development

Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional

VAT

Value Added Tax

Impuesto al Valor Agregado

VUCE

Window for Foreign Trade

Ventanilla Única de Comercio Exterior

WTO

World Trade Organisation

Organización Mundial de Comercio