1887

Gambie

/search?value51=igo%2Foecd&value6=&sortDescending=false&sortDescending=false&value5=&value53=status%2F50+OR+status%2F100&value52=&value7=&value2=country%2Fgm&option7=&value4=&option5=&value3=&option6=&fmt=ahah&publisherId=%2Fcontent%2Figo%2Foecd&option3=&option52=&sortField=sortTitle&sortField=sortTitle&option4=&option53=pub_contentStatus&option51=pub_igoId&option2=pub_countryId&page=2&page=2

The Gambia is a small, open economy surrounded by Senegal and the sea. The majority of the population lives on subsistence farming. Nevertheless, a dominantly larger share of value added in the country comes from service industries such as trade, transport and tourism rather than from agriculture. With growth in the past three years averaging 6.3%, The Gambia ranks as one of the highgrowth economies in western Africa.

Français

Under the 1997 Constitution, women in the Gambia are accorded equal rights with men. Yet they continue to experience discrimination and inequality, largely because the patriarchal nature of Gambian society reinforces traditional roles of women. In addition, the country has a dual legal system that combines civil law (inspired by the British system) and Islamic law. Provisions under the latter law are generally viewed to be discriminatory towards women, particularly in relation to marriage, divorce and inheritance.

THE GAMBIA HAS MADE MAJOR progress towards macroeconomic stability in recent years, with growth averaging 6.5 per cent since 2004 on the back of prudent monetary and fiscal policies alongside structural reforms. For 2008, however, GDP growth is estimated to have slowed to 5.7 per cent because of the global financial and economic crises. Unfavourable global developments are likely to lead to reduced exports, tourism receipts, remittances and foreign direct investment flows which will restrain growth over the near term. GDP growth is projected at 5 per cent in both 2009 and 2010.

Français

This paper uses network analysis to map and characterise live animal trade in West Africa. Building on a database of 42 251 animal movements collected by the Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) from 2013-17, it describes the structure of regional livestock trade at the network, trade community and market levels. Despite yearly fluctuations in the volumes and spatial patterns of trade, the paper shows that regional livestock trade operates on well-established trade corridors as animals flow in specific directions. The study also confirms that livestock trade is structured around several national and cross-border groups of markets that exchange more animals than expected by chance. Close to two-thirds of all animals are shipped internationally, indicating that regional animal trade in the Economic Community of West African States (ECOWAS) is remarkably cross-border. Finally, the paper finds that the hub markets that concentrate the most shipments also handle more animals and trade with more markets. Additionally, peripheral markets have more defined roles as primarily origins or destinations of animal shipments than markets in the core of the network. Of the nine key markets identified, three are close to borders, highlighting the importance of Nigeria as a livestock consumption destination for regional livestock production.

L'emploi informel, défini par l'absence de protection sociale basée sur l'emploi, constitue la majeure partie de l'emploi dans les pays en développement, et entraîne un niveau de vulnérabilité à la pauvreté et à d'autres risques qui sont supportés par tous ceux qui dépendent des revenus du travail informel. Les résultats de la base de données des Indicateurs clés de l’informalité en fonction des individus et leurs ménages (KIIbIH) montrent qu'un nombre disproportionné de travailleurs de l'économie informelle de la classe moyenne reçoivent des transferts de fonds. Ces résultats confirment que les stratégies de gestion des risques, telles que la migration, jouent un rôle dans la minimisation des risques potentiels du travail informel pour les ménages informels de la classe moyenne qui peuvent ne pas être éligibles à l'aide sociale. Ils suggèrent en outre que les travailleurs informels de classe moyenne peuvent avoir une demande solvable d'assurance sociale, de sorte que, si des régimes d'assurance sociale adaptés aux besoins des travailleurs informels leur étaient accessibles, les transferts de fonds pourraient potentiellement être canalisés pour financer l'extension de l'assurance sociale à l'économie informelle.

Anglais

L’objectif de cette note est d’analyser l’évolution temporelle et spatiale des violences impliquant les femmes en Afrique de l’Ouest au cours des 20 dernières années. Une première partie montre que le nombre de victimes civiles des conflits ouest-africains dépasse désormais celui attribué aux batailles entre le gouvernement et les groupes armés. Le contrôle de la population civile est désormais devenu l’un des enjeux majeurs des insurrections de la région. Cette évolution conduit à une augmentation des violences faites aux femmes, qui sont souvent les premières victimes des luttes identitaires. Une seconde partie montre que les femmes participent également aux actes de violence, notamment par le biais des attentats-suicides dans le bassin du lac Tchad. Ce phénomène est cependant en forte diminution du fait de la perte de contrôle territorial de Boko Haram depuis le milieu des années 2010. En conclusion, la note souligne la nécessité de mettre en œuvre des stratégies contre-insurrectionnelles qui visent primordialement à protéger les populations, notamment les femmes.

Les mauvaises récoltes ont durement touché la croissance économique en 2011, mais la production agricole s’est remise en marche en 2012, la croissance du PIB réel s’étant accélérée en 2011. Les perspectives pour 2013 et 2014 sont positives, avec des taux de croissance du PIB réel respectivement projetés à 4.3 % et 5.1 %, en prévision d’une forte progression dans l’agriculture et le tourisme. Ceci dans le meilleur des cas : les résultats dépendront de l’efficacité du plan d’urgence en cas de sécheresse, ainsi que de l’impact des réformes publiques mises en oeuvre pour soutenir le secteur agricole.

Anglais

La croissance économique s'est repliée de 6.3 % en 2010 à environ 5.5 % en 2011 et devrait se stabiliser aux alentours de 5.6 % en 2012 et 2013. Depuis fin 2008, la croissance économique de la Gambie est essentiellement portée par les bons résultats du secteur agricole. Néanmoins, les mauvaises conditions climatiques, qui ont endommagé les récoltes en 2011, ainsi que la crise mondiale de ces dernières années ont plombé les prévisions de croissance du produit intérieur brut (PIB) du pays. Les réformes agricoles mises en oeuvre par le gouvernement continueront toutefois de stimuler l'économie et de soutenir sa croissance.

Anglais

La croissance économique de la Gambie devrait rebondir en 2010/11, si les pluies sont suffisantes et si l’économie mondiale se redresse. La direction des recettes publiques, nouvellement créée, a amélioré l'efficacité du recouvrement de l'impôt. Sur le long terme, le pays devra notamment combattre la pauvreté dans les zones rurales, ce qui nécessitera des investissements pour renforcer la productivité agricole.

Anglais

CES DERNIÈRES ANNÉES, LA GAMBIE a accompli de grands progrès sur la voie de la stabilité macroéconomique. Depuis 2004, le PIB affiche une croissance de 6.5 pour cent en moyenne, à la faveur d’une politique monétaire et budgétaire prudente couplée à des réformes structurelles. Cependant, la croissance s’est ralentie au rythme 5.7 pour cent en 2008 (estimation), sous l’effet de la crise financière et économique mondiale. Le contexte mondial défavorable devrait entraîner un recul des exportations, des recettes touristiques, des envois de fonds par les expatriés et des investissements directs étrangers (IDE), ce qui pèsera sur la croissance à court terme. En 2009 comme en 2010, la croissance devrait se stabiliser au rythme de 5 pour cent.

Anglais
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error