Le système des échanges mondiaux au cours de la décennie 90 et ses implications pour les pays en développement est décrit ici sous la forme de quatre scénarios, respectivement : (i) une expansion du système basé sur les conventions du GATT ; (ii) la naissance de blocs d'échanges mondiaux et, selon cette hypothèse, la question n'est pas de savoir s'ils vont se créer (ce qui est certain) mais s'ils vont devenir des "blocs-constructeurs" favorisant un système mondial plus intégré ou des "blocs-obstacles" provoquant une désintégration du système ; (iii) le développement d'un système d'échanges contrôlés où le rôle des puissances politiques prendrait le pas sur les résultats et qui pourrait fonctionner hors des frictions existant entre le Japon et les États-Unis ou l'Europe ; et, (iv) un courant (allant au delà des compétences) du GATT accordant moins de poids aux problèmes internationaux et tendant vers un système d'harmonisation globale plus approfondi dans des secteurs tels que ceux ...