Le principal objectif du programme d’examens environnementaux de l’OCDE est d’aider les membres et certains pays partenaires à améliorer leurs résultats individuels et collectifs dans le domaine de la gestion de l’environnement :
en aidant les pays à évaluer les progrès accomplis au regard de leurs objectifs environnementaux
en favorisant un dialogue permanent sur l’action à mener et l’apprentissage mutuel
en encourageant les gouvernements à rendre compte de leur action aux autres pays et à leur opinion publique.
Cet examen environnemental est le quatrième consacré au Japon. Il examine les performances environnementales du pays depuis le précédent examen réalisé en 2010. Les progrès accomplis au regard des objectifs du pays et de ses engagements internationaux servent de base à l’évaluation des performances. Ces objectifs et engagements peuvent être des buts généraux, des objectifs qualitatifs ou quantitatifs. Une distinction est faite entre les intentions, les actions et les résultats. L’évaluation des performances environnementales est également placée dans le contexte du bilan environnemental historique duJapon, de l’état actuel de l’environnement, de la dotation physique en ressources naturelles, de la situation économique et des tendances démographiques.
L’OCDE remercie le ministère de l’Environnement du Japon d’avoir fourni des informations et des commentaires, organisé la mission d’examen (du 9 au 12 juin 2024) et la mission politique virtuelle (15 octobre 2024), et facilité les échanges à l’intérieur et à l’extérieur des institutions publiques. Ses remerciements vont également aux ministères et aux organismes publics, ainsi qu’aux parties prenantes non gouvernementales, qui ont participé aux missions et ont fourni des informations et des commentaires.
L’OCDE remercie par ailleurs les représentantes des trois pays examinateurs, l’Allemagne (Alexandra Skinner and Kristin Vorbeck), la France (Olivier Simon) et la Corée (Hoseok Kim).
Le présent rapport a été rédigé par Ivana Capozza (coordinatrice) et Sho Yamasaki de la Direction Environnement de l’OCDE (Chapitre 1) et Tadashi Matsumoto, Mónica Velarde Miranda, Eleanor West and Celia Zuberec du Centre de l’OCDE pour l'entrepreneuriat, les PME, les régions et les villes (Chapitre 2). Nathalie Girouard et Ivana Capozza ont assuré la supervision et l’orientation. Carla Bertuzzi a fourni un soutien statistique et Lydia Servant un soutien administratif. Mark Foss a procédé à la révision du rapport. Fiorella Cianchi a apporté son soutien en matière de communication. Plusieurs membres du Secrétariat de l’OCDE et de l’Agence Internationale de l’Energie ont également apporté leur contribution et leurs commentaires lors de la préparation de ce rapport.
Le Groupe de travail sur les performances environnementales de l’OCDE a discuté l’Examen environnemental du Japon lors de la réunion du 12 décembre 2024. Il a examiné et exprimé son soutien à l’Évaluation et les recommandations.