All languages for Executive summary
L’épidémie de COVID-19 s’est propagée en 2020 pour devenir la pandémie la plus grave des cent dernières années. La crise de santé publique a entraîné une crise économique majeure, qui aura de graves conséquences sur le bien-être des individus et de...
Nel corso del 2020, l’epidemia da COVID-19 si è diffusa a tal punto da diventare la pandemia più grave dell'ultimo secolo. La crisi sanitaria originata dalla pandemia ha causato a sua volta una grave crisi economica, che avrà conseguenze importanti...
Covid-19-udbruddet har i 2020 udviklet sig til den værste pandemi i det sidste århundrede. Folkesundhedskrisen har ført til en alvorlig økonomisk krise, som vil få alvorlige konsekvenser for den enkeltes og samfundets velfærd både nu og i fremtiden....
Covid-19 uzliesmojums 2020. gadā ir izplatījies, kļūstot par pēdējā gadsimta visnopietnāko pandēmiju. Sabiedrības veselības krīze ir izraisījusi liela mēroga ekonomikas krīzi, kas smagi ietekmēs gan individuālo, gan sabiedrības labklājību ne vien...
Η έξαρση της νόσου COVID-19 εξαπλώθηκε το 2020 και έγινε η σοβαρότερη πανδημία τον περασμένο αιώνα. Η κρίση στον τομέα της δημόσιας υγείας οδήγησε σε σοβαρή οικονομική κρίση, η οποία θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στην ατομική και κοινωνική ευημερία τόσο...
A Covid19-járvány 2020-ban az elmúlt évszázad a legsúlyosabb pandémiája lett. A közegészségügyi válság jelentős gazdasági válsághoz vezetett, amely mind napjainkban, mind a jövőben komoly következményekkel jár az egyéni és társadalmi jólétre. A...
De COVID-19-uitbraak is in 2020 uitgegroeid tot de meest ernstige pandemie van de afgelopen eeuw. De volksgezondheidscrisis heeft geleid tot een grote economische crisis, die zowel nu als in de toekomst ernstige gevolgen zal hebben voor het...
Bolezen COVID-19 se je v letu 2020 tako razširila, da se je spremenila v najhujšo pandemijo zadnjega stoletja. Kriza v javnem zdravju je povzročila veliko gospodarsko krizo, ki bo imela hude posledice za sedanjo in prihodnjo blaginjo posameznikov in...
2020 m. išplitęs COVID-19 protrūkis tapo didžiausia pandemija per pastarąjį šimtmetį. Dėl šios visuomenės sveikatos krizės kilo didelė ekonomikos krizė, kuri turės rimtų padarinių asmenų ir visuomenės gerovei tiek dabar, tiek ateityje. Per COVID-19...
COVID-19 levis 2020. aastal ülemaailmse puhanguna ja sellest sai selle sajandi kõige rängem pandeemia. Rahvatervise kriis on põhjustanud suure majanduskriisi, millel on rasked tagajärjed üksikisikute ja ühiskonna heaolule nii praegu kui ka tulevikus....
Rozprzestrzeniająca się w roku 2020 pandemia COVID-19 stała się najpoważniejszym tego typu wydarzeniem w ostatnim stuleciu. Kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego doprowadził do poważnego kryzysu gospodarczego, który będzie miał istotne konsekwencje...
O surto de COVID-19 tornou-se a pandemia mais grave desde o século passado. A crise de saúde pública conduziu a uma grave crise económica, que terá graves consequências para o bem-estar individual e social, tanto agora como no futuro. A COVID-19...
El brote de COVID-19 se ha extendido en 2020 hasta convertirse en la pandemia más grave del último siglo. La crisis de salud pública ha provocado una grave crisis económica, que tendrá serias consecuencias para el bienestar individual y social, tanto...
Covid-19-utbrottet har spridit sig under 2020 och blivit den allvarligaste pandemin under de senaste hundra åren. Folkhälsokrisen har lett till en stor ekonomisk kris som kommer att få allvarliga konsekvenser för individens och samhällets...
Разпространението на COVID-19 през 2020 г. се превърна в най-тежката пандемия за последните сто години. Санитарната криза доведе и до сериозна икономическа криза, която ще повлияе съществено на личното и общественото благополучие както в настоящия...
V roku 2020 sa pandémia ochorenia COVID-19 natoľko rozšírila, že sa stala najzávažnejšou pandémiou za posledných sto rokov. Kríza v oblasti verejného zdravia vedie k rozsiahlej hospodárskej kríze, ktorá bude mať v súčasnosti aj budúcnosti závažné...
Epidemia de COVID-19 s-a răspândit în 2020 devenind cea mai gravă pandemie din ultimii 100 de ani. Criza sănătății publice a dus la o criză economică majoră, care va avea consecințe grave asupra bunăstării individuale și sociale, atât în prezent cât...
Onemocnění COVID-19 se v průběhu roku 2020 natolik rozšířilo, že způsobilo nejzávažnější pandemii uplynulého století. Krize v oblasti veřejného zdraví vedla k významné hospodářské krizi, která má vážné důsledky pro blahobyt jednotlivce a společnosti...
Der COVID-19-Ausbruch, der sich im Jahr 2020 ausgebreitet hat, wurde zu der schwersten Pandemie im vergangenen Jahrhundert. Die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit hat zu einer erheblichen Wirtschaftskrise geführt, die sich sowohl jetzt als...
Covid-19-epidemia levisi vuonna 2020, ja siitä on tullut pahin pandemia sataan vuoteen. Kansanterveyskriisi on johtanut vakavaan talouskriisiin, jolla on vakavia seurauksia yksilön ja yhteiskunnan hyvinvoinnille sekä nyt että tulevaisuudessa....