Ce chapitre étudie l’impact que peuvent avoir sur les voyages et le tourisme les politiques de visa et d’entrée qui contrôlent le franchissement des frontières. Ces analyses résultent de travaux récents du Comité du tourisme de l’OCDE et utilisent des études de cas réalisées dans les pays membres et partenaires de l’OCDE. Nous évaluons le potentiel de démarches plus ingénieuses qui favorisent le tourisme et la croissance économique tout en préservant l’intégrité et la sécurité des frontières nationales. Puis sont détaillés les défis et enjeux auxquels sont confrontés les pouvoirs publics pour élaborer et mettre en œuvre leur action dans ce domaine, ainsi que les options retenues par différents gouvernements, et leurs répercussions. Nous passons ensuite à diverses considérations relatives à l’action publique, afin de nourrir la formulation des politiques et le débat actuel sur la facilitation des voyages.