Les entreprises sous contrôle étranger comptent pour une plus grande part dans les importations et les exportations totales que les entreprises locales. En Hongrie, en République slovaque et en République tchèque, les entreprises exportatrices sous contrôle étranger représentent plus de 80 % de la valeur totale des exportations et des importations, mais seulement 20 % des entreprises marchandes ; cette tendance est encore plus prononcée en Espagne, en Italie et au Portugal, où moins de 5 % des entreprises sous contrôle étranger représentent une part des importations et des exportations proportionnellement bien plus élevée que ce que l’on pourrait attendre.