La production, qui s’est accrue de 1.9 % en 2005, devrait s’accélérer en 2006 grâce au soutien apporté par la reprise européenne. En 2007, la croissance restera probablement assez robuste et supérieure au potentiel, malgré un certain tassement. Cette embellie conjoncturelle devrait favoriser un recul du chômage dans un contexte de faibles tensions inflationnistes. Dans cette phase de consolidation de l’activité, le resserrement graduel de la politique monétaire vers des conditions plus neutres est approprié. L’amélioration de la situation économique et des résultats budgétaires ne doit cependant pas conduire à un relâchement des efforts de maîtrise des dépenses publiques, en particulier dans le domaine social, ni du processus de réforme des marchés des produits afin de renforcer une croissance potentielle qui reste faible.