La production semble avoir progressé de 5 pour cent en 2004 d’après les estimations, et il est probable qu’elle continuera de croître au même rythme en 2005 et 2006, grâce au dynamisme des exportations nettes et de la consommation. Avec la persistance d’une demande excédentaire, les tensions inflationnistes vont sans doute recommencer à s’accentuer progressivement. L’économie est vulnérable à une augmentation du taux de change de l’euro ou des taux d’intérêt. Pour réduire les tensions inflationnistes à moyen terme, il importe de laisser jouer les mécanismes du marché dans les secteurs de services, y compris dans les industries de réseau et les professions libérales, et d’assouplir la réglementation applicable au commerce de détail. Il convient également de promouvoir la modération salariale. ...