Die Aussichten für die kanadische Wirtschaft haben sich erheblich eingetrübt, was hauptsächlich durch eine Verschlechterung des außenwirtschaftlichen Umfelds bedingt ist. Die höheren Risiken, die von den erneuten Finanzmarktturbulenzen im Zusammenhang mit der Staatsschuldenkrise in Europa ausgehen, und der hohe Schuldenstand der privaten Haushalte zehren am Vertrauen der Verbraucher. Die Unternehmensinvestitionen werden zwar weiter kräftig expandieren, die trüberen Aussichten für die Weltwirtschaft und die anhaltende Stärke des Wechselkurses dürften aber die Exportleistung dämpfen und somit das Tempo des Wirtschaftswachstums verlangsamen. Die Trendrate der Inflation wird auf Grund der weiterhin erheblichen Kapazitätsüberhänge verhalten bleiben.