Le programme de marché unique a joué un rôle crucial dans la marche vers l’intégration européenne et a amélioré les perspectives pour le plus long terme. Cela étant, on pourrait faire bien davantage pour accroître encore les niveaux de vie, en particulier en réformant les secteurs de services et certaines industries de réseau. Les indicateurs de l’OCDE relatifs à la réglementation des marchés de produits montrent que la législation existante demeure relativement contraignante et que la concurrence est moins soutenue qu’on pourrait le souhaiter. Par ailleurs, il subsiste également des retards importants dans la pleine application par les États membres de certaines directives, en particulier dans les domaines des services financiers, de l’énergie et des transports. La Directive « Services » devrait améliorer encore les perspectives, à condition qu’elle soit mise en oeuvre de manière effective et dans les délais prévus, c’est-à-dire d’ici à la fin de 2009. À plus long terme, la Commission devra poursuivre ses efforts pour stimuler la concurrence et réduire la charge administrative, ce qui nécessitera de recenser et de réduire les facteurs qui freinent l’intégration et de poursuivre le Programme « Mieux légiférer ».