En Slovénie, la rapidité du processus de rattrapage doit beaucoup à un environnement favorable aux entreprises. Le niveau 2008 de l’indice de réglementation des marchés de produits (RMP) est bien inférieur à celui de la République tchèque et de la Pologne et plus proche de celui observé dans les pays voisins (Autriche, Hongrie et Italie) ou de la moyenne OCDE. Une concurrence plus vive depuis l’entrée dans l’Union européenne a ouvert la voie à la création d’un grand nombre de petites et moyennes entreprises. Toutefois, les entrées d’investissement direct étranger (IDE) sont demeurées faibles, indiquant un transfert infra-optimal de la connaissance des meilleures pratiques. Dans les secteurs de services clés (finance, énergie et télécommunications), la faible contestabilité liée à l’implication de l’État et à la forte concentration du marché a eu probablement un effet dissuasif sur l’IDE entrant.