Si la croissance de l’emploi s’est accélérée, permettant un recul notable du chômage depuis 2005, il y a encore beaucoup de travailleurs peu qualifiés au chômage et la durée des épisodes de chômage reste longue. L’introduction d’une prestation liée à l’exercice d’une activité pour les travailleurs appartenant à des ménages à faible revenu, sous réserve d’un volume minimum d’heures travaillées, pourrait abaisser les obstacles à l’augmentation de l’emploi qui résultent du coin fiscal relativement important qui pèse sur les revenus des travailleurs peu qualifiés, et l’élimination des trappes à pauvreté que crée le système de pension devrait avoir le même effet. Des mesures visant à accroître la mobilité des travailleurs entre régions, notamment avec une réforme de la politique du logement, permettraient de réduire les durées de chômage, de même qu’une offre accrue de formation à l’intention des chômeurs. Les éléments qui font obstacle à une plus forte participation des femmes jeunes et des travailleurs seniors à l’activité devraient être supprimés.