De plus en plus d’observateurs craignent que le développement ne soit compromis sur le long terme, à moins que des mesures ne soient prises pour trouver un juste équilibre entre objectifs économiques, environnementaux et sociaux, tant au niveau national que mondial. Cette partie porte sur trois questions relatives au développement durable qui revêtent une importance particulière pour les Pays-Bas : le changement climatique, la pollution de l’eau et l’utilisation durable des ressources naturelles. Dans chaque cas, des indicateurs sont présentés pour mesurer les...