Un renforcement du cadre budgétaire permettrait à la fois de juguler la croissance des dépenses publiques et de favoriser un fonctionnement plus efficace des stabilisateurs automatiques. Après avoir examiné la situation actuelle de l’Islande et analysé les avantages et les inconvénients de l’activisme budgétaire, nous verrons dans ce chapitre que de meilleures règles budgétaires pourraient à la fois renforcer l’efficience des dépenses publiques et se traduire par une stabilité accrue sur la durée du cycle économique. Enfin, nous expliquerons dans la dernière partie pourquoi il serait judicieux d’appliquer aux collectivités locales également des règles budgétaires.