Les comptes nationaux ont récemment fait l’objet d’une profonde révision, qui s’est traduite par une réévaluation du niveau du PIB réel de plus d’un quart depuis 2000. Il est important de bien cerner la nature de cette révision pour évaluer le processus d’expansion, mais l’absence de séries historiques comparables impose certaines limites. Au cours de la dernière décennie, la croissance du PIB par habitant a été l’une des plus rapides de la zone OCDE. La plupart des facteurs qui expliquent cette vigoureuse expansion – notamment les effets de la réduction importante des réglementations anticoncurrentielles sur les marchés de produits et la déréglementation des marchés financiers – ont un caractère temporaire. Deux questions importantes du point de vue des politiques publiques se posent donc. D’une part, la phase actuelle de forte croissance risque-t-elle de s’interrompre de façon brutale? D’autre part, quelles mesures y auraitil lieu de prendre en priorité pour assurer une croissance soutenue et durable?