La Corée connaît actuellement une solide situation budgétaire et un niveau relativement faible de dépenses publiques. Étant donné l’impact qu’aura à long terme le vieillissement démographique sur les dépenses publiques et le coût que pourrait représenter l’intégration économique avec la Corée du Nord, il est important de préserver une saine situation budgétaire. Ralentir la progression des dépenses publiques par rapport à son rythme de 9 % depuis 2002 aiderait à réaliser l’objectif de budget équilibré à moyen terme. Il faudrait réformer le système fiscal afin de dégager des recettes supplémentaires et de remédier au coût des distorsions qui résulteront de la hausse des taux d’imposition à mesure que s’accentueront les pressions sur les dépenses. Il convient d’améliorer l’impôt sur le revenu des personnes physiques en réduisant les généreuses exonérations et déductions qui font que plus de la moitié des revenus salariaux échappent à l’impôt. Il faudrait également élargir l’assiette de l’impôt sur les sociétés en éliminant les mesures d’incitation qui faussent la répartition des investissements et qui compliquent l’administration de l’impôt.