Le Canada a disposé de nombreux atouts pour surmonter la crise économique mondiale de 2007-09, notamment un secteur financier moins endetté, un volume limité de crédits hypothécaires à risque (subprimes) et la solidité des bilans de ses entreprises. Les mesures prises par les autorités monétaires et budgétaires ont permis de stabiliser les marchés de capitaux et apporté un soutien substantiel à l’économie. Compte tenu du redressement des échanges mondiaux et des prix des produits de base, la reprise est maintenant bien engagée, mais le rythme de la croissance devrait ralentir vers la fin de 2010 et en 2011 étant donné le retrait des mesures de relance, la reconstitution des stocks et le fait que les ménages freinent leurs dépenses en raison d’un endettement élevé. À plus long terme, le Canada devra mener à bien les mêmes réformes délicates que les autres pays de l’OCDE pour rendre plus crédible le risque de liquidation auquel s’exposent les grandes banques, ainsi que pour renforcer la concurrence, la contestabilité du marché et la surveillance exercée par les actionnaires. Dans le cadre des efforts déployés pour accroître la résistance du système financier, la communauté internationale devrait s’inspirer du modèle canadien de réglementation prudentielle fondé sur le risque, qui a permis de limiter les risques dans le secteur bancaire. Les réformes passant par d’amples augmentations des fonds propres des banques devraient s’accompagner d’un renforcement de la discipline de marché, destiné à limiter l’aléa moral et à favoriser des gains d’efficience. Les autorités devraient améliorer la réglementation des marchés de valeurs mobilières afin d’attirer les capitaux étrangers, d’encourager le jeu de la concurrence et d’améliorer la réglementation macroprudentielle.