En partie grâce à un ajustement du cadre de politique économique, l’Afrique du Sud a amélioré sa performance de croissance au cours des deux décennies écoulées. Mais cela n’a pas suffi pour offrir des possibilités d’emploi assez nombreuses à une population jeune et en pleine expansion, ou pour réduire l’écart de revenu global avec les pays de l’OCDE. En dépit d’un robuste cadre de politique macroéconomique, la création d’emplois et les gains de productivité demeurent trop faibles pour alimenter une progression rapide et durable du PIB par habitant. Une amélioration des performances sur ces fronts s’impose pour pérenniser l’atténuation remarquable de la pauvreté obtenue avec l’extension des programmes sociaux, en renforçant progressivement ces ressources au moyen des revenus d’activité.