Ce document analyse certains aspects de la politique des ressources naturelles et de l'environnement au Canada. Considérant le traitement fiscal des activités fondées sur les ressources, la gestion de l'approvisionnement en eau et des pêcheries de l’Atlantique, le document trouve que certaines incitations en place peuvent encourager une surexploitation, un prélèvement excessif ou une surconsommation, avec des conséquences dommageables possibles pour l’environnement. Le prix de l’eau est maintenu très bas, en particulier pour l’agriculture, ce qui exacerbe les problèmes d’approvisionnement dans certaines régions, alors que l’interdiction des prélèvements et exportations massifs révèle une haute valorisation implicite de l’eau. Une tarification plus économique et des droits sur l’eau négociables établiraient des incitations plus cohérentes. L’évolution de la crise des pêcheries de l'Atlantique illustre la difficulté de mettre en balance les coûts d’ajustement à court-terme et la ...