Les processus nationaux de planification du développement d’un pays doivent tenir compte de l’environnement si l’on veut parvenir à un développement durable. Mais les pays en développement manquent souvent de capacités pour rendre ces processus plus verts. Ce chapitre présente le contexte juridique et politique et les principaux acteurs engagés dans les processus nationaux de planification. Il s’appuie ensuite sur le cadre en cinq volets présenté au chapitre 1 pour proposer des lignes directrices sur la manière de renforcer les capacités nécessaires à l’écologisation de ces processus. Des études de cas montrent combien le renforcement des capacités a contribué à intégrer des considérations d’environnement dans les processus nationaux de planification dans des pays en développement aux profils différents.