Résumé

Des efforts ont été entrepris dans les pays MENA depuis plusieurs années pour la réforme de la réglementation. L’importance de la politique de la réglementation au regard du développement économique et du bien-être social en fait un outil décisif de promotion tant des initiatives, étrangères et nationales pour la création d’emplois, et un moyen de mettre en place des structures de gestion publique ouvertes et englobantes. On constate une volonté d’engagement civique accru et inclusif dans de nombreux pays de la région  de meilleures modalités d’implication du public sont demandées par les populations.