Résumé

La simplification administrative en République socialiste du Vietnam est en train de franchir un cap. Comme dans nombre de pays, elle a déjà amplement contribué à améliorer la gouvernance publique et la qualité de la réglementation, et stimulé la compétitivité et l’avènement d’une croissance équitable. Depuis 2007, elle suscite un vif intérêt et bénéficie de ressources importantes, versées pour l’essentiel dans le cadre du Plan directeur pour la simplification des procédures administratives dans les domaines de la gouvernance publique (« Projet 30 ») et d’autres initiatives. Le Projet 30 a, entre 2007 et 2010, produit un inventaire complet des procédures administratives publié en ligne, un examen de la nécessité, légalité et lisibilité de chaque procédure, et deux ensembles de mesures de simplification.