La présente section contient des informations quantitatives concernant l'atmosphère en tant que ressource naturelle. Elle vise à permettre une meilleure compréhension de l'état de l'environnement et de son évolution en ce qui concerne les émissions de différents polluants atmosphériques dues aux activités humaines...

Cette section a trait aux secteurs de la production, des échanges et de l'utilisation de l'énergie qui exercent des pressions sur l'environnement. Ces pressions sont à l'origine de la pollution de l'air, de l'eau et des sols; de la consommation de ressources naturelles telles que les sols ou les matériaux; d'effets négatifs sur la faune, la flore et les zones naturelles; des risques de contamination dus aux activités nucléaires, et de rejets de pétrole liés aux activités d'extraction ou de transport.

Cette section présente des informations illustrant certains aspects économiques de la gestion de l’environnement.