Avec la fin de sa politique d’assouplissement quantitatif, la Banque du Japon a introduit un nouveau régime monétaire dans le cadre duquel la stabilité des prix est entendue comme une inflation de 0 à 2 %. Compte tenu des pressions déflationnistes qui subsistent, la Banque devrait faire preuve de prudence dans ses mesures d’augmentation des taux d’intérêt à court terme et devrait relever la limite inférieure de la cible d’inflation pour réduire le risque de retour ultérieur à la déflation. Il convient en outre d’éviter une ascension rapide des taux longs pour mieux soutenir l’expansion économique. Il est par ailleurs essentiel de maintenir la bonne santé du secteur bancaire. Même si les grandes banques ont réalisé des progrès sensibles, les banques régionales sont restées à la traîne. Un moindre rôle des institutions financières publiques serait bénéfique pour l’ensemble du secteur bancaire. De plus, il est essentiel de mener à son terme la privatisation de la Poste japonaise pour réorienter les flux financiers du secteur public vers le secteur privé.