Les pays de l’OCDE ont recours à un vaste éventail d’instruments et de mesures dans le cadre des programmes destinés à traiter les problèmes de qualité de l’eau en agriculture. Le présent rapport ne vise pas à évaluer ces programmes en détail, mais se concentre plutôt sur un certain nombre d’études de cas qui illustrent la façon dont certains pays de l’OCDE abordent les différents aspects de la qualité de l’eau en agriculture, notamment : la lutte contre la pollution par les nitrates d’origine agricole dans l’Union européenne ; la restauration de la baie de Chesapeake aux États-Unis ; la réduction de la salinité dans l’agriculture australienne ; l’expérimentation de l’échange de crédits de qualité de l’eau en Nouvelle-Zélande ; l’amélioration de la recherche sur la pollution diffuse en France et au Royaume-Uni ; la réforme de la gouvernance pour répondre aux préoccupations sociales sur la qualité de l’eau en Nouvelle-Zélande ; la lutte contre la pollution transfrontière pour les pays riverains de la mer Baltique ; et l’établissement d’accords de coopération pour lutter contre la pollution diffuse en France, aux États-Unis, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni.