Le chapitre décrit avec précision les modalités d’exercice du contrôle juridictionnel applicable aux collectivités locales. Il constate les prérogatives des deux principaux acteurs de ce contrôle juridictionnel, à savoir, la Cour des comptes, chargée principalement de juger les comptes des comptables publics et la régularité des comptes locaux, et le juge administratif, vérifiant la légalité des actes administratifs, ayant parfois une portée financière. Il ressort de l’étude que le rôle de ces organes de contrôle s’avère déterminant dans la protection, d’une part, des biens et ressources publics, et, d’autre part, de l’État de droit au niveau local. Toutefois, les missions et les conditions d’exercice de ceux-ci souffrent d’importantes carences, appelant des évolutions rapides de la législation et des moyens humains et matériels. Parallèlement, l’amélioration des compétences contentieuses internes de l’administration s’avère un défi de taille à relever.