Ce document présente les options possibles pour la définition de nouvelles directives concernant les communications des pays qui figurent à l’annexe I et de ceux qui n’y figurent pas, qu’il s’agisse des communications nationales intégrales ou des mises à jour bisannuelles. Ces rapports peuvent faciliter l’échange d’informations entre les Parties et contribuer à l’évaluation des actions menées et des progrès accomplis dans le sens des objectifs de la Convention. Le cadre en place pour la notification des informations climatiques présente des lacunes non négligeables ; celles-ci sont particulièrement importantes dans les pays non visés à l’annexe I, pour ce qui concerne la situation actuelle et l’évolution des émissions de GES, ainsi que les mesures d’atténuation et d’adaptation. On relève également des insuffisances quant à l’impact des mesures d’atténuation et du soutien fourni ou reçu à l’appui d’activités en rapport avec le changement climatique, notamment des transferts de technologie et du développement des capacités. Différentes modifications sont proposées : (i) augmentation de la fréquence des communications nationales et rationalisation des sujets abordés ; (ii) révision des directives axée sur une amélioration de la transparence quant aux engagements/actions/objectifs d’atténuation dont les pays ont informé la communauté internationale et quant aux autres obligations découlant de la CCNUCC ou d’engagements postérieurs ; (iii) présentation standardisée d’une plus grande proportion des informations figurant dans les communications nationales ; (iv) établissement d’un modèle de notification adaptable pour les pays non visés à l’annexe I, selon lequel les informations contenues dans les rapports nationaux (voire le calendrier de ces derniers) seraient différenciées par « niveaux » en fonction de la situation du pays concerné ; (v) importance accrue accordée à la communication d’informations sur les questions « essentielles » ; (vi) présentation systématique des informations couramment soumises sur les mesures et politiques d’adaptation ; (vii) amélioration des comptes rendus sur le soutien et de leur structure ; (viii) présentation systématique des informations qui sont déjà couramment communiquées dans les rapports des pays non visés à l’annexe I.