La modeste reprise et le rééquilibrage progressif de l’économie se poursuivront. Les exportations resteront le principal moteur de la croissance, si bien que les perspectives de l’Irlande dépendront principalement de l’évolution chez ses partenaires commerciaux. Un raffermissement progressif de la demande intérieure est attendu. L’investissement des entreprises devrait se redresser puisque les entreprises multinationales continuent de développer leurs installations de production. Le taux de chômage ne reculera sans doute que légèrement, en raison de la lenteur de la reprise dans les secteurs intérieurs à forte intensité de main-d’œuvre et de l’inadéquation persistante des qualifications. Dans l’hypothèse de la mise en œuvre intégrale des politiques annoncées, le déficit budgétaire devrait continuer de se contracter tout au long de la période de prévision.