L’économie traverse une période d’asthénie traduisant une perte de confiance perceptible dans le monde entier, conjuguée à un ralentissement de l’expansion du commerce mondial qui frappe généralement plus durement l’Allemagne que d’autres pays en atteignant ses exportations et ses investissements. L’activité économique devrait regagner de la vigueur progressivement au cours de l’année 2012 à mesure que l’incertitude se dissipera et que les échanges se redresseront. Les taux de croissance pourraient alors se hisser au dessus du potentiel à partir de mi-2012 environ, grâce à l’absence de déséquilibres sous-jacents des budgets des ménages et de la situation financière des entreprises et grâce aux besoins limités en termes de consolidation budgétaire. Selon les prévisions, le taux de chômage devrait demeurer proche des taux historiquement bas que l’Allemagne a connus, ce qui confortera la confiance des consommateurs. La situation budgétaire s’est rapidement améliorée sous l’effet de facteurs structurels et cycliques et, tant que le fléchissement de la croissance restera temporaire, cette tendance ne devrait pas être remise en cause.