Cette étude économique des Pays-Bas de 2005 (deuxième volume de la série 2006), passe en revue les principaux enjeux économiques tels que - assurer la viabilité des dépenses publiques, améliorer la résilience du marché du travail, renforcer la concurrence sur les marchés de produits et développer les activités d'innovation. Comme d’habitude, le rapport analyse également les perspectives à court-terme et propose une série de recommandations.