La Hongrie est confrontée à une exacerbation des tensions sur les marchés de capitaux. Les taux d’intérêt à long terme et les taux des contrats d’échange sur risque de défaut concernant les titres de la dette publique ont sensiblement augmenté depuis le printemps 2011 (, parties A et B). La notation de la dette souveraine a été dégradée à investissement spéculatif et plusieurs adjudications de titres de dette ont échoué pour tout ou partie au second semestre 2011, ce qui suscite une grande incertitude alors que le pays va avoir d’importants besoins de refinancement en 2012 et 2013 (, partie D). De plus, le cours de change de la monnaie nationale s’est fortement déprécié, ce qui alourdit la dette en devises (, parties F et C). Pour mieux stabiliser les marchés, le gouvernement a demandé une aide financière de précaution à l’Union européenne (UE) et au Fonds monétaire international (FMI) et la banque centrale a relevé son taux directeur de 50 points de base à deux reprises en novembre et décembre 2011 pour le porter à 7 %.