Des améliorations ont été apportées au système de santé danois ces dernières années. Cependant, il faut s’attendre pour la période à venir à de nouvelles pressions dues à la mise au point de nouvelles techniques médicales coûteuses permettant de traiter un plus grand nombre de pathologies ainsi qu’à la nécessité de réduire les temps d’attente et d’offrir des soins individualisés pour répondre aux souhaits des citoyens. La gestion des dépenses de santé représente sans doute le principal défi budgétaire des prochaines décennies. Il devrait être possible de préserver le système d’assurance-maladie universel financé sur les recettes fiscales générales, mais il faudra pour cela poursuivre les efforts d’amélioration de l’efficience en procédant à des ajustements organisationnels, en affinant les incitations économiques et en adoptant des méthodes de traitement plus économiques. Parallèlement, une plus grande priorité devrait être assignée à la promotion d’une alimentation plus saine et d’une meilleure hygiène de vie, et le système dans son ensemble devrait davantage viser à éviter d’exclure du marché du travail les personnes qui ont des problèmes de santé.