La Belgique a bien surmonté la crise, avec une augmentation relativement modérée du chômage. Depuis, l’économie se redresse plus vite que dans l’ensemble de la zone euro et le déficit budgétaire diminue rapidement. Il n’en reste pas moins que la Belgique se trouve à un tournant, avec une dette publique qui atteint 97 % du PIB, et il faut maintenant consentir de nouveaux efforts soutenus pour préfinancer les dépenses liées au vieillissement, notamment en revoyant les accords de préfinancement entre administrations. Afin de renforcer la croissance potentielle encore faible, il est indispensable d’accroître sensiblement l’emploi, tout en veillant à assurer une croissance plus verte grâce à un plus large recours à la fiscalité environnementale.