Les agriculteurs savent depuis longtemps composer avec le climat. Toutefois, la spécificité des changements actuellement observés pourrait avoir de fortes répercussions sur le secteur qui les obligent à revoir plus sérieusement l’affectation des sols et les méthodes de production. En outre, l’agriculture va devoir réduire ses émissions de GES et, par le stockage du carbone, compenser les rejets de CO2 provenant d’autres secteurs. Les efforts à déployer sont étroitement liés aux pratiques de gestion agricole. Il importe donc de comprendre comment les facteurs culturels et sociaux (éducation, information, pratiques locales traditionnelles) se conjuguent avec les dispositifs incitatifs pour faciliter ou freiner la mise en oeuvre de mesures d’adaptation et d’atténuation. C’est d’autant plus indispensable que beaucoup de solutions apparemment avantageuses sur tous les plans ne sont pas adoptées. À partir de l’expérience acquise dans les pays de l’OCDE, le présent rapport met en évidence des formes d’intervention propices à une agriculture durable et résiliente dans l’optique du changement climatique.