Les recommandations suivantes font partie des conclusions et recommandations générales de l’Examen des performances environnementales des Pays-Bas : • achever la mise en place du réseau écologique national conformément aux objectifs poursuivis, en tenant compte des prescriptions des directives Oiseaux etHabitats de l’UE ; • atteindre l’objectif de 20 à 30 % d’aires naturelles pleinement protégées contre l’acidification et l’eutrophisation, notamment en réduisant les pressions exercées par l’agriculture et le secteur de l’assainissement ; • intensifier la poursuite des objectifs de protection de la nature dans le cadre de la politique agricole, en particulier en réduisant l’utilisation de pesticides, les émissions d’ammoniac et la dessiccation conformément aux objectifs, en accélérant la conversion de terres agricoles en aires naturelles et en s’attaquant à la pollution de l’eau par les composés azotés à partir des sources diffuses...