Les fonds consacrés à l’éducation sont classés dans cet indicateur selon les trois dimensions suivantes :

• La première dimension – représentée par l’axe horizontal dans le tableau ci-dessous – définit la destination des fonds. Les ressources consacrées non seulement aux établissements et aux universités, mais aussi aux ministères de l’Éducation et à d’autres agences qui ont pour vocation de dispenser ou de soutenir l’enseignement, constituent l’une des composantes de cette dimension, tandis que les dépenses d’éducation en dehors des établissements d’enseignement constituent l’autre composante.

• La deuxième dimension – représentée par l’axe vertical dans le tableau cidessous – a trait aux biens et services acquis. Les fonds affectés aux établissements d’enseignement ne peuvent pas tous être classés comme des dépenses directes en matière d’enseignement ou d’éducation. Dans de nombreux pays de l’OCDE, les établissements d’enseignement proposent non seulement des services en matière d’enseignement, mais également divers types de services auxiliaires dans le but d’aider les élèves/ étudiants et leur famille. À titre d’exemple, citons les repas, le transport, le logement, etc. Par ailleurs, il convient de souligner que la part des ressources consacrées aux activités de recherche et développement peut être relativement importante dans l’enseignement tertiaire. Les dépenses en matière de biens et services d’éducation ne sont pas toutes consenties au sein des établissements d’enseignement. Les familles peuvent en effet acheter du matériel et des manuels scolaires elles-mêmes ou payer des cours particuliers à leurs enfants.

• La troisième dimension – représentée par les couleurs dans le tableau ci-dessous – sert à classer les fonds par provenance. Ce tableau comprend les ressources du secteur public et d’agences internationales (indiquées en bleu clair) et celles des ménages et autres entités privées (indiquées en bleu moyen). Dans les cas pour lesquels les dépenses à caractère privé sont subventionnées par des fonds publics, les cellules du tableau sont colorées en bleu foncé.