Les auteurs tiennent à exprimer toute leur gratitude à Chris Heady (Direction des affaires financières et des entreprises de l’OCDE) et Dirk Pilat (Direction de la science, de la technologie et de l’industrie) pour leurs précieuses remarques sur une version antérieure de cet article. Ils souhaitent par ailleurs remercier de leurs contributions tous leurs autres collègues du projet de l’OCDE intitulé « Politique d’environnement et gestion d’entreprise ». (Voir Johnstone 2006 pour une liste exhaustive des personnes ayant collaboré à ce projet, ainsi que des autres résultats auxquels il a abouti.) Les lumières de Toshi Arimura (Département d’économie, Sophia University, Japon) dans le domaine de la recherchedéveloppement ont en particulier été d’une extrême utilité.