Avec une vigoureuse croissance des exportations qui a compensé la contraction de la demande intérieure, la récession économique a été moins sévère et de plus courte durée queprévu. Ce ralentissement a néanmoins suffi à corriger l’énorme déficit extérieur et la virulente inflation qui étaient apparus ces dernières années. L’amélioration des paramètres fondamentaux de l’économie a permis une certaine détente monétaire et jeté les bases d’une reprise progressive.

L’inflation étant revenue bien à l’intérieur de la fourchette fixée comme objectif, de nouvelles réductions de taux d’intérêt seraient peut-être justifiées. Cependant, il faudra probablement durcir progressivement la politique monétaire vers la fin de la période couverte par les prévisions, au moment où l’écart de production se comblera et où de grands projets d’investissement sont censés démarrer. La discipline en matière de dépenses publiques sera essentielle pour compenser l’effet sur le budget des allégements d’impôts et des dépenses d’infrastructure liées à ces projets.