La reprise économique qui s’est amorcée au début de 2002 a faibli dans le courant de l’année mais a retrouvé un second souffle au printemps 2003. Avec six trimestres consécutifs de croissance positive, elle a déjà été aussi longue que la phase précédente d’expansion, qui avait débuté à la fin de 1999 (graphique 1).