Dans la quasi-totalité des économies en transition relativement performantes, les nouvelles petites entreprises privées ont été le moteur principal de la croissance, absorbant les ressources de l’État et des anciens secteurs étatiques et affichant un dynamisme remarquable dans le contexte d’une concurrence acharnée et de contraintes budgétaires rigoureuses54. D’après certaines études, la création de nouveaux établissements dynamiques, généralement de petite taille, sur les « ruines » des anciennes entreprises a été le moteur essentiel du processus global de restructuration et de la croissance de la productivité55. De plus, un secteur des petites entreprises dynamiques réduit les coûts sociaux de la transition en absorbant les travailleurs licenciés par les grandes entreprises en pleine restructuration.