En Corée, la vigueur de la reprise au sortir de la crise financière mondiale s’explique en partie par une réaction efficace de la politique macroéconomique. En 2010, le retrait rapide du programme de relance budgétaire aidera à respecter le plan de réduction des déficits publics à moyen terme. Compte tenu de l’augmentation des dépenses de l’État dans le passé, il convient de fixer des objectifs plus contraignants afin d’atteindre le but recherché. À cet égard, un élargissement de l’assiette fiscale serait aussi bénéfique. Ces mesures permettraient de limiter la dette de l’État, mais il est également nécessaire de contenir l’accroissement excessif de la dette des entreprises publiques, notamment en poursuivant le programme de privatisation de 2008. Le plan de relance monétaire a aussi soutenu le redémarrage de l’activité. Compte tenu de la forte expansion de la production attendue en 2010, la Banque de Corée ne devra pas tarder à lever le dispositif en place. Par ailleurs, le pays devrait maintenir sa politique de flexibilité du taux de change.